По данным издания, результаты опросов показали, что слово "толстый" слишком травмирует детей и их родителей. Поэтому отныне к детям, чей показатель BMI (отношение веса человека к квадрату его роста) превышает 30, будет применяться определение "очень полные". Кроме того, в министерстве намерены также запретить слово "упражнения". Теперь родителям будут просто советовать заставлять своих детей быть "физически активными".

Однако представители Фонда детского роста (Child Growth Foundation) осудили нововведения Министерства здравоохранения, назвав их "ханжескими" и "жеманными". Они считают, что слово "толстый" безусловно является более грубым, а потому вызывает у родителей необходимый шок, после которого они начинают внимательнее следить за весом своих детей.